ื”ืจืฉื™ืžื” ืฉืœื™

ื”ืจืฉืžื” ืœื ื™ื•ื–ืœื˜ืจ

ื”ืžื•ืชื’ื™ื ืฉืœื ื•

ื”ืจืฉืžื• ืœื ื™ื•ื–ืœื˜ืจ ืฉืœื ื•!

ื”ื™ืฉืืจื• ืžืขื•ื“ื›ื ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืžื•ืฆืจื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ื•ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ื ื”ืžืจื’ืฉื™ื ืฉืื ื—ื ื• ืœื•ืงื—ื™ื ื‘ื”ื ื—ืœืง, ื™ื—ื“ ืขื ื˜ื™ืคื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ื•ื‘ื”ื ื“ืกืช ืชืื•ืจื”

Contact Us Popup Form

ื”ืžื•ืชื’ื™ื ืฉืœื ื•

ืื ื—ื ื• ืขื•ื‘ื“ื™ื ืขื ืžื•ืชื’ื™ ื”ืชืื•ืจื” ื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ืขื•ืœื, ื•ืžืงืคื™ื“ื™ื ืขืœ ืื™ื›ื•ืช ืœืœื ืคืฉืจื•ืช. ืžื•ื–ืžื ื™ื ืœื”ืชืจืฉื ืžื”ืžื•ืชื’ื™ื ืฉืœื ื•:

NORMALUX
beamever
dled
APL
THORN
Led linear
ZUMTOBEL
D'OR
Fagerhult
SLV
Unilamp
EH-VS
FOCUS-LIGHTING
Hofeka
L&L
Dot spot
intec
Formalighting
Nivis
Lug
Unonovesette
ECLATEC
Dot downlights
Sammode
KLUS
ateljeLyktan
IBV
LTS
Hess
Halo Design
LDL SYSTEMS
Zambelis

ืชืื•ืจืช ืจื—ื•ื‘

ืชืื•ืจืช ืจื—ื•ื‘ ื—ื›ืžื” ื”ื™ื ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืžื•ืฉืœื ืœืขื™ืจ ื”ืขืชื™ื“.
ืื ื• ืžืกืคืงื™ื ืคืชืจื•ื ื•ืช ืชืื•ืจืช ืจื—ื•ื‘ ืžืชืงื“ืžื™ื, ื—ืกื›ื•ื ื™ื™ื ื•ื™ืขื™ืœื™ื:

โ€ข ืžืขืจื›ื•ืช LED ื—ื“ืฉื ื™ื•ืช ืœื—ื™ืกื›ื•ืŸ ื‘ืื ืจื’ื™ื”
โ€ข ื‘ืงืจื” ื—ื›ืžื” ืœื”ืชืืžืช ืขื•ืฆืžืช ื”ืชืื•ืจื” ืœืคื™ ื”ืฆื•ืจืš
โ€ข ื”ืชืงื ื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื•ืชื—ื–ื•ืงื” ืฉื•ื˜ืคืช
โ€ข ืคืชืจื•ื ื•ืช ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ื™ื ืœืกื‘ื™ื‘ื” ืœื”ืคื—ืชืช ื–ื™ื”ื•ื ืื•ืจ ื•ืœื—ืกื›ื•ืŸ ื‘ืื ืจื’ื™ื”
โ€ข ืฉื™ืคื•ืจ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื•ื”ื ืจืื•ืช ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืจ

ืขื ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœื ื•, ืชื•ื›ืœื• ืœื”ืื™ืจ ืืช ื”ืขื™ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื›ื, ืœื—ืกื•ืš ื‘ืขืœื•ื™ื•ืช ื•ืœืฉืคืจ ืืช ืื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื.

ืžืขืจื›ื•ืช LED ื—ื“ืฉื ื™ื•ืช ืœื—ื™ืกื›ื•ืŸ ื‘ืื ืจื’ื™ื”

ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืชืื•ืจื” ื”ืžืชืงื“ืžื•ืช ืฉืœื ื• ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ืขืœ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช LED, ื”ืžืฆื™ืขื” ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ื—ื™ืกื›ื•ืŸ ื‘ืื ืจื’ื™ื”. ื ื•ืจื•ืช ื”-LED ืฉืœื ื• ืžืคื™ืงื•ืช ืื•ืจ ื‘ื”ื™ืจ ื•ืื™ื›ื•ืชื™ ืชื•ืš ืฆืจื™ื›ืช ื—ืฉืžืœ ื ืžื•ื›ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœื ื•ืจื•ืช ืžืกื•ืจืชื™ื•ืช. ื”ืŸ ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืจืš ื—ื™ื™ื ืืจื•ืš ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืžื” ืฉืžืคื—ื™ืช ืืช ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืชื—ื–ื•ืงื” ื•ื”ื—ืœืคืช ื”ื ื•ืจื•ืช ืœื˜ื•ื•ื— ื”ืืจื•ืš.

ื‘ืงืจื” ื—ื›ืžื” ืœื”ืชืืžืช ืขื•ืฆืžืช ื”ืชืื•ืจื” ื‘ืขื™ืจ

ื”ืžืขืจื›ื•ืช ืฉืœื ื• ืžืฆื•ื™ื“ื•ืช ื‘ื—ื™ื™ืฉื ื™ื ื—ื›ืžื™ื ื”ืžืืคืฉืจื™ื ื”ืชืืžื” ื“ื™ื ืžื™ืช ืฉืœ ืขื•ืฆืžืช ื”ืื•ืจ ื‘ื”ืชืื ืœืชื ืื™ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื•ื”ืชื ื•ืขื” ื‘ืจื—ื•ื‘, ืžื” ืฉืžื•ื‘ื™ืœ ืœื—ื™ืกื›ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ ื‘ืื ืจื’ื™ื”. ืขื ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœื ื•, ืขืจื™ื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ืฆืจื™ื›ืช ื”ื—ืฉืžืœ ืœืชืื•ืจืช ืจื—ื•ื‘ ื‘ืขื“ 70%, ืชื•ืš ืฉื™ืคื•ืจ ืื™ื›ื•ืช ื”ืชืื•ืจื” ื•ืชืจื•ืžื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืœืงื™ื™ืžื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช.

ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื™ื•ืคื™ ื•ืฉืœ ืื™ื›ื•ืช ืฉืžืื™ืจ ืืช ื”ืขื™ืจ

ื‘ืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ืชืื•ืจื” ืฉืœื ื•, ืื ื• ืžืืžื™ื ื™ื ื›ื™ ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ืชืคืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ื•ืช ืœืืกืชื˜ื™ืงื”. ื’ื•ืคื™ ื”ืชืื•ืจื” ื”ืžืขื•ืฆื‘ื™ื ืฉืœื ื• ืžืฉืœื‘ื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืชืงื“ืžืช ืขื ืขื™ืฆื•ื‘ ืืœื’ื ื˜ื™, ื”ืžืฉืชืœื‘ ื‘ื”ืจืžื•ื ื™ื” ืขื ื”ื ื•ืฃ ื”ืขื™ืจื•ื ื™. ืื ื• ืžืฆื™ืขื™ื ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืกื’ื ื•ื ื•ืช, ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ื•ืงืœืืกื™ื™ื ื›ืื—ื“, ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืœื›ืœ ืขื™ืจ ืœื™ืฆื•ืจ ื–ื”ื•ืช ื•ื™ื–ื•ืืœื™ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช. ื”ืื•ืจ ื”ื ืงื™ ื•ื”ืื—ื™ื“ ืฉืžืคื™ืงื•ืช ื”ืžืขืจื›ื•ืช ืฉืœื ื• ืœื ืจืง ืžื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช, ืืœื ื’ื ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื™ื•ืคื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื‘ืฉืขื•ืช ื”ื—ืฉื›ื”. ื›ืš, ืชืื•ืจืช ื”ืจื—ื•ื‘ ื”ื•ืคื›ืช ืžืืœืžื ื˜ ืคื•ื ืงืฆื™ื•ื ืœื™ ื’ืจื™ื“ื ืœื—ืœืง ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ ืžื”ื ื•ืฃ ื”ืขื™ืจื•ื ื™, ื”ืžืฉืคืจ ืืช ืื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื•ื™ื•ืฆืจ ืื•ื•ื™ืจื” ืžื–ืžื™ื ื” ื•ื ืขื™ืžื” ืœืชื•ืฉื‘ื™ื ื•ืœืžื‘ืงืจื™ื ื›ืื—ื“.

ืžื•ืฆืจื™ื ืœืชื—ื•ืPILL

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

OptiLED Gyro S/T

ืงืจื ืขื•ื“

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

LUG Avenida LED

ืงืจื ืขื•ื“

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

LUG Avenida LENS LED

ืงืจื ืขื•ื“

  • ื’ื•ืฃ ืœืจืืฉ ืขืžื•ื“ ื‘ืขืœ ื’ื™ืžื•ืจ ื™ืคื”ืคื”
  • ืฉื“ืจื•ื’ ืžืจืื” ื”ืจื—ื•ื‘ ืื• ื”ืฉืฆ"ืคย 
  • ื–ืžื™ืŸ ืขื ื•ืœืœื ื›ื™ืคื” ืžืขืœ
  • ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ื”ืกืคืงื™ืย 

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

OptiLED Gyro P

ืงืจื ืขื•ื“

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

LUG Avenida HERITAGE LED

ืงืจื ืขื•ื“

  • ืขื•ืžื“ ื‘ืžืคืจื˜ 08 ื‘ื›ืœ ื”ืชืงื ื™ื ื”ื ื“ืจืฉื™ื
  • ืžื’ื•ื•ืŸ ืื•ืคื˜ื™ืงื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ืœื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ื“ืจืš
  • Zhaga ืื• NEMA ื”ืกืคืง ืฉืœ
    20-150 ื•ืื˜

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

UNIVERSAL TRIPLE

ืงืจื ืขื•ื“

  • ืขื•ืžื“ ื‘ืžืคืจื˜ 08 ื‘ื›ืœ ื”ืชืงื ื™ื ื”ื ื“ืจืฉื™ื
  • ืžื’ื•ื•ืŸ ืื•ืคื˜ื™ืงื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ืœื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ื“ืจืš
  • Zhaga ืื• NEMA ื”ืกืคืง ืฉืœ
    20-150 ื•ืื˜

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

UNIVERSAL GL

ืงืจื ืขื•ื“

  • ืขื•ืžื“ ื‘ืžืคืจื˜ 08 ื‘ื›ืœ ื”ืชืงื ื™ื ื”ื ื“ืจืฉื™ื
  • ืžื’ื•ื•ืŸ ืื•ืคื˜ื™ืงื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ืœื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ื“ืจืš
  • Zhaga ืื• NEMA ื”ืกืคืง ืฉืœ
    20-55 ื•ืื˜

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

SATURN D

ืงืจื ืขื•ื“

  • ืขื•ืžื“ ื‘ืžืคืจื˜ 08 ื‘ื›ืœ ื”ืชืงื ื™ื ื”ื ื“ืจืฉื™ื
  • ืžื’ื•ื•ืŸ ืื•ืคื˜ื™ืงื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ืœื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ื“ืจืš
  • Zhaga ืื• NEMA ื”ืกืคืง ืฉืœ
    20-55 ื•ืื˜

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

SATURN T

ืงืจื ืขื•ื“

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

OptiLED GLOBE PRO

ืงืจื ืขื•ื“

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

HiArc

ืงืจื ืขื•ื“

  • ืžื’ื•ื•ืŸ ืื•ืคื˜ื™ืงื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ืœืžื’ื•ื•ืŸ ืฉื™ืžื•ืฉื™ื
  • ืืคืฉืจื•ืช ืœืจืžืงื•ืœ-ืžืฆืœืžื”-GOBO-ืžืกืชื™ืจื™ ืื•ืจ RGBW
  • ืžืฉืžืฉ ืœื”ืืจืช: ืจื—ื•ื‘ื•ืช, ืžื“ืจื›ื•ืช, ื˜ื™ื™ืœื•ืช, ืคืืจืงื™ื, ื’ื ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื•ืขื•ื“.
  • ื”ืกืคืง ืฉืœ 10-73 ื•ืื˜

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

XEON

ืงืจื ืขื•ื“

  • 3 ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ืชืงื ื”ย 
  • ืขืžื™ื“ ื‘ืชื ืื™ ืกื‘ื™ื‘ื” ืงืฉื™ื
  • ืžืฉื˜ื— ืื•ืจ ื”ื•ืžื•ื’ื ื™ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ
  • ื”ื—ืคื™ืคื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื’ื•ืคื™ ืชืื•ืจื” ื›ืžืขื˜ ื•ืœื ื ืจืื™ืช ืœืขื™ืŸ,

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

VENUS

ืงืจื ืขื•ื“

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

TUBE

ืงืจื ืขื•ื“

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

GALLA LED

ืงืจื ืขื•ื“

  • ืขื•ืžื“ ื‘ืžืคืจื˜ 08 ื‘ื›ืœ ื”ืชืงื ื™ื ื”ื ื“ืจืฉื™ื
  • ืžื’ื•ื•ืŸ ืื•ืคื˜ื™ืงื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ืœื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ื“ืจืš
  • Zhaga ืื• NEMA ื”ืกืคืง ืฉืœ
    20-150 ื•ืื˜

 

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

ืื™ืชืŸ

ืงืจื ืขื•ื“

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

ECOLOGY

ืงืจื ืขื•ื“

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

FUTURE

ืงืจื ืขื•ื“

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

DYANA Large/Small

ืงืจื ืขื•ื“

  • ืขืžื™ื“ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืคื ื™ ืงื•ืจื•ื–ื™ื”.
  • ื ืฆื™ืœื•ืช ืื•ืจื™ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขื“ 145lm/W
  • ืžื’ื•ื•ืŸ ืื•ืคื˜ื™ืงื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ืœื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ื“ืจืš.
  • Zhaga ืื• NEMA ื”ืกืคืง ืฉืœ
    20W-150W

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

ISARO PRO

ืงืจื ืขื•ื“

  • ืขื•ืžื“ ื‘ืžืคืจื˜ 08 ื‘ื›ืœ ื”ืชืงื ื™ื ื”ื ื“ืจืฉื™ื
  • ืžื’ื•ื•ืŸ ืื•ืคื˜ื™ืงื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ืœื›ืœ ืกื•ื’ื™ ื”ื“ืจืš
  • Zhaga ืื• NEMA ื”ืกืคืง ืฉืœ
    20-350 ื•ืื˜

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

ORION

ืงืจื ืขื•ื“

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

NEPTUNE

ืงืจื ืขื•ื“

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

ืขืžื•ืก

ืงืจื ืขื•ื“

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

HIMAST PHOEBUS

ืงืจื ืขื•ื“

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

LUG Urbino

ืงืจื ืขื•ื“

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

LUG Urbini

ืงืจื ืขื•ื“

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

NEPTUNE Long

ืงืจื ืขื•ื“

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

BALDER INDIRECT

ืงืจื ืขื•ื“

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

BALDER DIRECT

ืงืจื ืขื•ื“

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

HORUS

ืงืจื ืขื•ื“

ื—ื“ืฉ!

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

KORNER

ืงืจื ืขื•ื“

ื—ื“ืฉ!

  • ืคื™ื–ื•ืจ ืื•ืจ ืจื—ื‘ ื•ืื—ื™ื“
  • ื—ืœื•ืงื” ืกื™ืžื˜ืจื™ืช ืื• ืืกื™ืžื˜ืจื™ืช.
  • ืขืžื•ื“ ืชืื•ืจื”/ ื’ื•ืฃ ืชืื•ืจื” ืขืœ ืขืžื•ื“
  • ืœื•ื‘ืจ ืคื ื™ืžื™ ื”ืžืคื—ื™ืช ื‘ื•ื”ืง.
  • ื–ืžื™ืŸ ื‘ื”ืกืคืงื™ื 57W-84W

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

STICK

ืงืจื ืขื•ื“

ื—ื“ืฉ!

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

PRIMUS

ืงืจื ืขื•ื“

ื—ื“ืฉ!

ื”ื•ืกืฃ ืœืจืฉื™ืžื”

ืžื—ืง ืžืจืฉื™ืžื”

PLURIO

ืงืจื ืขื•ื“

ืคืจื•ื™ื™ืงื˜ื™ื ื‘ืชื—ื•ื

ืžืชื—ื ืฉืจื•ื ื”

ื™ืฉืจืืœ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘

ืงืจื ืขื•ื“

ืžืจื›ื– ืžืกื—ืจื™ ื˜ื‘ืขื•ืŸ

ื™ืฉืจืืœ, ืงืจื™ืช ื˜ื‘ืขื•ืŸ

ืงืจื ืขื•ื“

ื“ืจืš ื ืžื™ืจ

ื™ืฉืจืืœ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘

ืงืจื ืขื•ื“

ืจืžืช ื”ื—ื™ื™ืœ

ื™ืฉืจืืœ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘

ืงืจื ืขื•ื“

ื’ืฉืจ ื™ื”ื•ื“ื™ืช

ื™ืฉืจืืœ, ืชืœ ืื‘ื™ื‘

ืงืจื ืขื•ื“

ืžืขืœื” ื’ืœื‘ื•ืข

ื™ืฉืจืืœ, ืžืขืœื” ื’ืœื‘ื•ืข

ืงืจื ืขื•ื“

ืงืจื™ื™ืช ื‘ื™ืืœื™ืง

ื™ืฉืจืืœ, ืงืจื™ื™ืช ื‘ื™ืืœื™ืง

ืงืจื ืขื•ื“

ื’ืœืจื™ื™ืช ืชืžื•ื ื•ืช